You should have received a message saying you're in the beta with a link to download it. Have you tried contacting Xbox Support? All my friends that have gotten it through the marketplace, got a message with a download and are playing as of right now. Hope you get this resolved.