Love, How do you say it in your own language/dialect?

[suny]

Hello I can speak many languages and can say it in different languages.But as you said in my own language, so for me being a Punjabi I will say in Punjabi here and that is 'Me twanu pyar karda han', that means, 'I love you'. I will give you my other answers on different posts.

 

[guia]

there's so many language that exist. but i was wondering how do you say the word LOVE, or how do you express it?

I'm from the Philippines, we say it Mahal Kita, as in I LOVE YOU, we show our love to our love ones, by caring for them, being thoughtful, and so many ways.

I said Te Amo = I love you .... in spanish

 

[jethro64]

Hello I can speak many languages and can say it in different languages.But as you said in my own language, so for me being a Punjabi I will say in Punjabi here and that is 'Me twanu pyar karda han', that means, 'I love you'. I will give you my other answers on different posts.

you can still cite them here... i'd love to learn and know about them...

 

[kenopause02]

I am from Philippines, particularly from samar located in the Visayan region, we say "higugmaon ko ikaw' meaning " I love you'

 

[sunnymel]

"mahal kita" is I love you in our language. But most Filipinos say and use the english term i love you or love you.

 

[jannet]

it doesn't matter how you say it as long as you know how to express it that a person you love can feel it. action speakings louder than words.

 

[jethro64]

it doesn't matter how you say it as long as you know how to express it that a person you love can feel it. action speakings louder than words.

yes that's right. but the thing in here is just to learn some translations of a phrase in different countries.

 

[fenshu]

I'm from Indonesia, we say. aku cinta kamu.
as i also Chinese, so i know how to said in
mandarin "wo ai ni"
Hakka "ngai oi ni"
hokian "wa ai le"
Cantonese "Ngo oi ney"

 

[anonymousheat]

wheeew thank God i'm already allowed to post again after 24hours. i've just posted 60posts last night and i can't wait to post again. i'm a Filipino too like you and MAHAL KITA is the Filipino version of I LOVE YOU. there are many more dialects when you dig deeper in the different languages here in the Philippines. there are Pangalatog, Ilocano, and other version of mahal kita. anyway, nice thread swagger! evil:evil: